雖說again,但是該死的第一篇文章不知道為什麼不見了

我開始教一個德國人中文
湯瑪士先生
經過上次的挫挫等
今天,第二次上課,有覺得好一些了

不過今天湯先生眼花撩亂
因為今天教的東西都跟數字有關
年,月,日,星期,早中晚的時間
光是個"2008年3月1日",湯先生就很用功很用功的練習好多次
或是像是"星期一中午12點一起吃中餐"
哇塞,想想都覺得湯先生很厲害

星期二還要上課
明明都是$400/hr
為什麼數學不需要備課,中文需要備很久捏!!??

不過相對於教死小孩數學
教湯先生中文覺得值得多了
死小孩都不認真學數學阿 QQ


創作者介紹
創作者 kaiy 的頭像
kaiy

定義自己-生活如同描述,就是分類組成

kaiy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Ruby
  • 加油!小妮子!

    哈......看了姐姐推薦的商業周刊那篇老外學中文,我終於可以體會妳上課的情景,
    老外學中文真的是不簡單!光是"量詞"就可以將他們整得很慘....
    只不過"比教死小孩數學....."哈....我可以理解!
  • kaiy
  • 回apple媽

    量詞是吧
    哇哈哈!
    我知道我下下次上課要上什麼了
    想當初英文的量詞也把我搞的西哩嘩啦....